Internal: emit a frontend editor command from the backend pipeline.
Type a prompt or use the toolbar. No download required.